‏منذ 18 ساعة، جزيرة السّماء 15
!صاروا 217
إنّها مجنونة
...أعتقد أنّنا نستطيع نحن البقيّة العودة إلى المنزل
قد تنبت التالية من الدّاخل
علينا أن نستمرّ في التّركيز
!ما هذا؟
!لم أره من قبل
ما هذا بالضبط؟
ما هذا؟
إنّه ليس تيميراي، بل وحش جديد؟
!لم أرَ مثيلاً له من قبل
انسحاب جميعاً
واجهنا شكلاً لوحشٍ جديدٍ غير مُتوقَّع
وبالتالي، نُعلِن عن فشل هذه العمليّة
يجب مُغادرة الجزيرة 15
انسحاب جميعاً
!مستحيل
انتظري! ما الذي تفكّرين به؟
وعدتُ أن أعود على قيدِ الحياة
!سأقول "عُدت" وأحتفي بكعكة زبدة
لن أدع العالم ينتهي قبل ذلك
!كتولي
تختفي الأشجّار في سحابِ الصّباح
بقع حليب، بتلات مبهرة، كتلة هوائيّة
سمكة رنغة على جدار
قنفذ يقفُ على رأسه، عضو حيويّ في كِيس
ما هذا بالضبط؟
:نهاية العالم ماذا تفعل في نهاية العالم؟ هل أنت مشغول؟ هل ستنقذنا؟
لذا أجل، غمرَ العدوُّ الجديدُ ساحةَ المعركة في فوضى
،لم يكن قويّاً إلى حدٍّ غير معقول فحسب بل لم نعلم كيف نُقاتله بالضبط
لم يكن أمامنا خيار سوى مغادرة الجزيرة
حقّاً؟
حقّاً. لهذا نحن مُنهكات تماماً
أبليتنّ حسناً في الصُّمود
في النّهاية، قرّرتُ تقبُّل الهزيمة وسقوط الجزيرة
لكن أطري عليك حقّاً
السّيوف التي صنعتها تألّقَ بريقها
بالفعل، هذه السحليّة على حقّ
ليتك رأيتها تقاتل
هذه غلطتي أنا
كان بمقدوري تحييدِ العدوّ لو فجّرتُ نفسي
...لكن قلتُ أنّني أردتُ العيش، والآن
أنتِ مخطئة
التنبُّؤات التكتيكيّة فشلت في الاحتساب لذلك الوحش الآخر
،لو ضحّيتِ بحياتكِ للقضاءِ على التيميراي
لكنّا اضطررنا أن نقاتل الوحشَ الجديد من دونكِ
وكان ذلك قد أدّى إلى نتيجةٍ أسوأ بكثير
أتّفق
كانَتْ فرصتنا لهزيمته معدومة
لذا لا تقلقي بشأن ذلك
شكراً لكِ
،بالمناسبة
ماذا تفعلين؟
سيرتاح ويليم أكثر إذا دفّأناه
أنا كذلك بالفعل، انزلي من فضلكِ
أنت تضغط على نفسك قليلاً
ليس بعد
!مهلاً
...قولي شيئاً لها يا كتولي
لا بأس
!عمّي
عمّي"؟"
!لا
!إنّها ابنة صديق قديم
فير، كم مرّة قلتُ لكِ لا يجب أن تأتي إلى هنا؟
أنا مستعدّة تماماً لمواجهة العواقب
ليس لي سواك لألجأ إليه
أحدهم هدّدَ بقتلِ أبي إن لم نلغِ مراسم عطلة الأسبوع المقبل
بصِفته مُحافظ هذه المدينة، سياسته هي الحرص على التّعايش العرقيّ السلميّ
،أعلم أنّ هناك الكثير ممَّن لا ينظرون باستحسانٍ لهذا الأمر
،لكن أنا مصدومةٌ بلجوئهم إلى هذه الطريقة إلى اعتراضِ سبيله
سامحيني يا فير. لا أستطيع مُساعدتكِ
!عمّي
ويليم، أودّ أن أطلب معروفاً
أرفض
لكن لم أطلب شيئاً بعد
أستطيع ربّما
أنا آسف، لكن لا أريد أن ألعب دورَ البطل
إضافة إلى أنّني مشغول تماماً في حضانةِ الأطفال
حبّذا لو تبقي هذا الأمر سرّاً بيننا
لا حاجة للقلق
،لا أعلم فيما إن كان جديراً بالمسؤوليّة أو الثّقة
لكن يمكنكِ أن تتأمّلي منه الكثير
أجل
حسناً، حان وقتُ أخذ تيات
آسف، ابحثي عن شخصٍ آخر
!انتظر من فضلك
في مراسم عطلة الأسبوع المُقبِل، يخطّط أبي للكشفِ عن سياسةٍ جديدة
ستفتح البابَ على مصراعيه لكافّة الأعراق
لكن فُرسان التّدمير هؤلاء يعارضون هذه السّياسة
!ويخطِّطون لاغتياله
ينتابني إحساسٌ أنّهم سيندمون على ذلك الاسم بعد خمس سنوات
يدمّرون المنازل ويختطفون الأطفال ويضربون النّاس
،يُريدون تخليص المدينة من كافّة الأجناس المُشوَّهة
ولا حدود لما يفعلونه
...لهذا طلبتُ مساعدة عمّي
لن يحدث هذا
دور جيش أجنحة الحرس هو الدّفاع عن ريغليس آيل من المخاطر الخارجيّة
لا يستطيع التدخُّل في الشؤونِ السياسيّة للمدن
ميثاق جيش الأرخبيل، الفصل 4، المادّة 3
!ماذا؟
!لكن من الواضح أنّنا على حقّ
أن تكوني على حقّ لا يعني أنَّ استخدام القوّة مُباح
بل العكس
الاستقامة هي مجرّد أداة لتبريرِ العنف
،أمثالكم ممّن يؤمنون بذلك
سيتواجهون ويبدؤون حرباً
هكذا كان الأمر يسير دوماً
...لكن هذا
رفض السحليّة طلبكِ لنفس السّبب
لا أستطيع مساعدتكِ
!لـ-لم يكن ذلك مخيفاً أو مؤلماً البتّة
...أضحك... أمام الحقن
أحسنتِ تخطِّي ذلك يا تيات
!كتولي
ما زلتِ طفلة إذاً
!لستُ كذلك
فهمت، فهمت
...يا رجُل
ألا تتعامل مع السيّدة بشكل بارد؟
هل السّبب هو عمرها؟
كأن تقول "الفتيات اللّاتي أصغر منّي لسن فتيات إطلاقاً"؟
الأمر ليس كذلك
،مهما كانت هويّة الشّخص الذي أواجهه
لا أريد قبول أي شيء عدا الأشياء التي لا أستطيع قبولها
ما الذي يعنيه هذا؟
لا أستطيع شرحه جيّداً
ولماذا تبتسمين؟
ما الذي تفكّرين فيه؟
لا شيء
!لستُ أفهمكما
!أشتمّ رائحة زكيّة
!انظروا! يلفّون اللّحمَ بورق شجر
"هذا ما يُدعى بـ"لحم ملفوف
على ذكرِ ذلك، أنا جائعة للغاية
هل تردن أن نتغدّى هنا إذاً؟
انتظر لحظة
،من الواضح أنّهم يضيفون الكثير من البهارات
ولا يعرضون رخصتهم
أشكُّ في أنّهم سيُطعمونكم لحماً مشروعاً
!وأسعارهم أغلى من ثمن السُّوق
حـ-حسناً
تعال معي
سأطعمك بعضاً من لحم كورنا دي لوشي الملفوف
أهي نفس الشّخص فعلاً؟
ربّما
!لذيذ للغاية
!لا أستطيع التوقُّف عن التهامه
خفّفوا البهارات قليلاً ومزجوا الكثير من الأعشاب الحامضة بدلاً من ذلك؟
هذه النكهة تجعل من السّهل أكل كمّياتٍ كبيرة
أليس كذلك؟
ما الأمر؟ لم تأكلي لقمةً واحدة
أفكّر فحسب
لا تجبري نفسكِ
ستأكل هذه الفتيات أي طعام إضافيّ
!اتركي الأمر لنا
اللّحم الملفوف هو جزءٌ هامّ من مطعم كورنا دي لوشي التقليديّ
وهذا هو المكان الأفضل لتقديم هذا الطعام في المنطقة
كافّة السكّان المحلّيين يعلمون هذا، حتّى لو كانوا بسنِّ الخامسة فقط
طفلات بعمرِ الخامسة غريبات الأطوار حقّاً
وعلاوة على ذلك، صُوِّرَتْ أفلام لا تُعدّ ولا تحصى هنا
"مثل المشهد في "حبّ وأحلام متناغمة عندما يثملُ الغوليم
!أجل
"رأيتُه أيضاً في "دعني أخدعك" و "عودة المتحرّي كوريو
"و "اعوِ يا لازيوني
!كم هذا مُفرح ومثير للإعجاب
طفلتنا بعمرِ العاشرة غريبة الأطوار حقّاً
كورنا دي لوشي الجميلة كانَتْ موقعاً لقصصٍ كثيرة
النّاس في كلّ أنحاء ريغليس آيل يألفون الآن
فنّها وتاريخها ونجومها
ومطاعمها الثريّة التي تقدّم وجباتٍ كلاسيكيّة كهذا اللّحم الملفوف
أنتِ تعشقين هذه المدينة حقّاً، أليس كذلك؟
!أجل
كورنا دي لوشي هي موطني
!أعشقُ هذه المدينة كثيراً
!وأنا أعشقها أيضاً
تعشقينها كثيراً؟
أنا مندهشٌ من قدرتكِ على قول هذا بوجهٍ طبيعي
أهذه مشكلة؟
لا، أنا أعشقها يا آنسة
أنتِ فاتنة أكثر بهذا الشّكل
أكره أن تكون كلمات النّاس عفويّة إلى هذا الحدّ
متأكّدة؟
هل أصابها شيء؟
لا أدري
هذا هو قبرُ شاهد الزّور
رجل محتال أسطوريّ يرقد هنا منذ حوالي 200 عام
!لقد رأيتُ هذا في الأفلام
هكذا إذاً
"هنا يستقرُّ رجلٌ صادق"
كيف انتهى المطافُ بنا إلى رحلةٍ سياحيّة؟
أين المشكلة؟
لدينا وقتٌ حتّى ميعاد عودة سفينتنا الجويّة
أعني أنّ أسلحة مثلنا تقوم بالسّياحة؟
!هذه معاملة خاصّة
من الأفضل أن نشكر السحليّة والسيّدة
غريمور أحمر مُقفَل
صيحة موت عذب
مهرّج مبتور الرأس يتجوّل في وقتِ الغسق
يضحك ويضحك ويضحك ويضحك ويضحك ويضحك ويضحك
...ولي
كتولي
ما-ما الأمر؟
هل أنتِ مريضة أو ما شابه؟
كنتِ هادئة جدّاً وكأنّ بيننا خرساء
!هذا هدوءٌ مُبالَغٌ فيه
إن كنتِ متعبة فأخبريني
لا أريد أن أضغط عليكِ
لا، الأمر ليس كذلك
آسفة لإثارة قلقك
إن كان الفينينوم المُولَّد في القتال ما زال باقياً في جسدكِ
—أتريدينني أن أعالج الأمر مجدّداً
!لـ-لا، شكراً
!لن أستطيع المشي إن فعلت ذلك الآن
ما هي هذه "المعالجة"؟
!وأنتما! لا تهتمّا في الأمر
فيما يلي، لدينا درج العشّاق
حيثُ التقى الزوجان الأسطوريّان اللّذان تخطّى حبّهما المكانة الاجتماعيّة
!لقد رأيتُ هذا في الأفلام
هكذا إذاً
اصطدم الاثنان ببعضهما بالصدفة
...وتدحرجا عبر الدرج معاً لتبدأ علاقتهما العاطفيّة، لكن
ممنوع الدحرجة"؟"
!لا يمكننا أن نتدحرج؟
أعتقد أنّ الوقت قد حان لإعداد الطعم
هل أعجبتكما المدينة؟
أنا أستمتع بوقتي هنا حقّاً
أحببتُها بالفعل، لكنّني الآن أحبُّها أحبُّها أحبُّها
حقّاً؟ هذا جيّد
هل هناك موقع ممتع لا يذهب إليه كثير من النّاس؟
طلبك عندي
هذا بئر الأمنيات
!لم أرَ مثيلاً له من قبل
بئر الأمنيات؟
كأن نرمي قطعة معدنيّة نقديّة فتتحقّق أمنيتنا؟
!يبدو هذا شيئاً مقتبساً من قصّة خرافيّة
آسفة لمقاطعة مرحكن يا سيّدات
نحن محاصرون
من أنتم؟
!نحن فرسان التّدمير
!دمِّروا! دمِّروا! دمِّروا
!هذا أنتم إذاً
!دمِّروا! دمِّروا! دمِّروا
حقّاً؟
!دمِّروا
هكذا يبدو
!دمِّروا
لإحقاق الحق، يجب أن نغتال المُحافظ، لإحقاق الحقّ
وكوثيقة تأمين، سوف نحتجزكِ، كوثيقة تأمين
يتكلّم بشكلٍ غريب
...إنّه سيّئ للغاية في الاستعراض
!يوجد أطفال هنا! أنتم مقرفون
مشوّهون قذرون لن يفهموا أبداً طريقنا السويّ
!اصمت
!لأجلِ الحقّ الذي أؤمن به، لن أستسلم
خذوها
انتظرا
ماذا حدث للتو؟
شعرتُ بتحديقاتكم طوال الوقت
،كنّا نمشي في أماكن عامّة
ومن ثمّ انتقلنا إلى مكانٍ معزول
وسارت الأمور كما توقّعتُ تماماً
لـ-لا تقل لي أنّك استخدمتني لاستدراجهم؟
أجل، استخدمتُكِ كطعم
لا تهمّني السّياسة أو العدالة البتّة
لكن لأسبابٍ شخصيّة، قرّرتُ الوقوف إلى جانبك
فأساساً، يبدو أنّ الصّغيرات تعشقن هذه المدينة أيضاً
مقرف... رجُلنا مخيف جدّاً
رجل محتال
هذه هي حقيقته
أيّها المشوّه اللّعين، يجب أن تعرف مكانتك
حاولوا إخفاء تعطّشكم للدماء. أنتم محترفون، صحيح؟
!تبّاً
—هاجموهم جميعاً
اعتقل
اعتقل، اعتقل، اعتقل، اعتقل
اعتقل، اعتقل، اعتقل
يبدو ويليم كشخص شرّير
بالطبع، فهو النّاجي الوحيد من جنس الإمنيتويت المرعب
رجل محتال
،أنا ممتنّةٌ حقّاً لمساعدتك
!لكن لا أقبل بطريقتك
لم أعتقد ذلك
،وأيضاً
...لمستَ بطني عندما التقينا أوّل مرّة
!لا تدّعِ الحماقة
،بالنسبة لنا نحن اللّيكانتروبوس
بطوننا هي أماكن مقدّسة لا نكشفها إلّا لأزواجنا
!أكرهك
شكراً لكم على كلّ ما فعلتموه اليوم
أرجو أن تزورونا مجدّداً لاحقاً
مدينة جميلة، صحيح؟
أجل
أتفهّم رغبة السيّدة في حماية موطنها بهذا الإلحاح
أجل
،حسناً، نظراً إلى مدى كرهها لي الآن
أظنّها لن تلجأ لشخصٍ مثلي لطلبِ المساعدة ثانية
هذا جيّد. أشخاص صريحون أمثالها ينبغي أن يبقوا كما هم
قُلْ هذا الكلام لنفسك
كتولي؟
مُسدّس الإصبع كان مجرّد تمويه
هاجمتَهم بإطلاقِ هذه القطع المعدنيّة النقديّة مستخدماً السرعة
أحسنتِ الرّصد
ربّما أعرف أسلوبك القتالي وقوّتك
أكثر من أي شخصٍ آخر في هذا العالم
هل نسيت؟
أنتَ من علّمني القتال بهذه الطريقة
...هذا صحيح
كنتِ تلميذة جيّدة، لقد نسيت
أردت أن تقاتل، أليس كذلك؟
لا أعرف ما الذي ترمي إليه، لكن توقّف أرجوك
لستَ مضطرّاً للقتالِ بعد الآن
...أنا
لقد خضنا عنك كلّ معاركك
أنا ممتنّةٌ لكِ
قضيتُ سنوات حياتي أنتظر الموت
كلّ ما أردتُه كان العودة إلى النّاس الذين ينتظرونني
لكن بعد اللّقاء بكُن جميعاً، تغيّرتُ قليلاً
بدأتُ أرغب بوطنٍ مجدّداً
اللّقاء بِكُن حقّقَ لي بعضاً من الخلاص
...وعودتكن على قيدِ الحياة حقّقَت لي
شيئاً من السّعادة
!انتظري! لا تحاولي أن تبتعدي ببطء
لا تنظري إليّ وكأنّني أحمق مُخجِل ما
على أي حال، أنا متفاجئ من أنّكِ راقبتِني عن كثب
حسناً، أنا واقعة في حبّك
!يا إلهي، سنعود أخيراً
أردتُ تفقّد المزيد من الأماكن
بالطبع، فأنتِ جنديّة جنّية الآن
أنا متأكّدة أنّه ستسنح لكِ فرصة للعودة
!نعم، سينباي
الضابط الفنّي ويليم كميش، صحيح؟
وأنت؟
ضابط الصفّ الأوّل باروني ماكسي، من الشرطة العسكريّة
أرى تقريرَ الضابط لايمسكين دقيقاً جدّاً
مشوّه أسود الشّعر وطويل" "لديه اهتمام بفتيات صغيرات
لو كان كذلك، لما واجه أحد الأشخاص ...وقتاً عصيباً
هنالك شخص أودّ منك أن تلتقي به
تعال معي
لا، شكراً. لديّ مخطّطات أخرى
سونغ كانديل
ويليم؟
أجل، لا أستطيع الابتعاد بعد سماعي ذلك
باروني، صحيح؟
أجل
هل يمكنني أن أطلب منك الاعتناء بهؤلاء الفتيات؟
بالتأكيد
!انتظر لحظة
ما الأمر؟
...وعدتَني
!لا تذهب
أنا مضطرّ
إن فعلت فسأغضب، سأغضب كثيراً
...كتولي
!لن أدعك تذهب
!أحمق. أنت أحمق جدّاً
أنا آسف
سأنتظرك
سأنتظرك، لذا حريّ بك أن تعود
أجل، أعدُك
سأعود بالتأكيد
حسناً
هذا وعد
"لم أقل أبداً "أهلاً بعودتك
أقول فقط أنّ وجهك يصبح غريباً جدّاً عندما تبكي
الحلقة القادمة
أنباء جيّدة ألّا ترِد أي أنباء
:الحلقة القادمة
أنباء جيّدة ألّا ترِد أي أنباء